Fembot terms in other language

Share or request information and reviews on various forms of fembot media.
(Please use the search option before requesting a review as it may have been covered in the past)
Post Reply
User avatar
Gynoidplayboy
Posts: 50
Joined: Tue Jan 05, 2016 8:27 pm
Technosexuality: Built and Transformation
Identification: Human
Gender: Male

Fembot terms in other language

Post by Gynoidplayboy » Tue Feb 01, 2022 3:30 pm

Here I have a new proposition of not just for searching but make a brand-new section Called “LANGUAGES, IDIOMS OR TRADUCTIONS” This because I think is beneficial for anyone that want to search and of find other IPS in other languages and specially countries. :idea:

just imagine the possibilities and the wasted potential of not searching over those fields even if (admittedly so) the countries of this languages don´t have had NOT THE TIME BUT SPECIALLY NOR FOCUS OR RESOURCES on arts from literature and visual methods to more complex media like movies and videogames to be able to cultivate clear IPs not just individual artists. (But I will make a new thread for everyone to know register in Fembotwiki and if possible, supported them in the different sites they are). :wink:

Also, a section that is a directory of the IPs by language of origins; you know from largest to shortest from English and Japanese to French and Spanish… and by the way there should be a title that the origin of each IP so one knows how and to find more of the IP by its original name… and country also original release date it would be nice. 8)

HERE YOU HAVE IT, MY FIRST LIST! I hope you like it (more to come) and HAPPY TIGER CHINESE YEAR!!! Thanks for reading and bye-bye. :party:

P.D. I use both google this page https://smodin.io/es/traducir-uno-texto ... le-idiomas and what I mean by more to come is both 1. new terms by the same languages and 2. new languages in which old terms can be translated into. :thumbsup:

tdlsn
Posts: 151
Joined: Fri May 13, 2011 4:27 pm
x 5
Contact:

Re: Fembot terms in other language

Post by tdlsn » Tue Feb 01, 2022 5:45 pm

I can only say that I like your continued efforts here. I really believe there's a lot of fembot material of ALL types in the east (JAPAN) that has yet to be discovered. I really believe there is little interest here in fembots beyond a certain limited number of categories. :-S

User avatar
Gynoidplayboy
Posts: 50
Joined: Tue Jan 05, 2016 8:27 pm
Technosexuality: Built and Transformation
Identification: Human
Gender: Male

Re: Fembot terms in other language

Post by Gynoidplayboy » Tue Feb 01, 2022 6:07 pm

FEMALE ROBOT
Afrikaans vroulike robot
Albanian robot femer
German weiblicher Roboter
Amharic ሴት ሮቦት
Arab روبوت نسائي
Armenian կին ռոբոտ
Azeri qadın robot
Bengali মহিলা রোবট
Belarusian жаночы робат
Burmese အမျိုးသမီးစက်ရုပ်
Bosnian ženski robot
Bulgarian женски робот
Cambodian មនុស្សយន្តមនុស្សស្រី
Kannada ಸ್ತ್ರೀ ರೋಬೋಟ್
Catalan robot femení
Cebuano babaye nga robot
Czech ženský robot
chichewa loboti wamkazi
Simplified Chinese) 女机器人

Traditional Chinese) 女機器人
Singhalese කාන්තා රොබෝ
Korean 여성 로봇
Corsican robot femminile
Haitian Creole fi robo
Croatian ženski robot
Danish kvindelig robot
Slovak ženská robota
Slovenian ženski robot
Spanish robot femenino
Esperanto ina roboto
Estonian naissoost robot
Finnish naispuolinen robotti
French robot femelle
Friesian froulike robot
scottish gaelic inneal-fuadain boireann
Welsh robot benywaidd
Galician robot feminino
Georgian ქალი რობოტი

Greek θηλυκό ρομπότ
Gujarati સ્ત્રી રોબોટ
Hausa mace robot
Hawaiian lopako wahine
Hebrew רובוט נקבה
Hindi महिला रोबोट
hmong poj niam neeg hlau
Dutch vrouwelijke robot
Hungarian női robot
Igbo nwanyị robot
Indonesian robot wanita
English female robot
Irish robot baineann
Icelandic kvenkyns vélmenni
Italian robot femmina
Japanese 女性ロボット
Javanese robot wadon
Kazakh әйел робот
Kinyarwanda robot y'abagore

Kyrgyz аял робот
Kurdish robotê jin
Lao ຫຸ່ນຍົນແມ່ຍິງ
Latin femina robot "
Latvian sieviešu robots
Lithuanian moteris robotas
Luxembourgish weiblech Roboter
Macedonian женски робот
Malayalam സ്ത്രീ റോബോട്ട്
Malay robot wanita
Malagasy robot vehivavy
Maltese robot femminili
Maori karetao wahine
Marathi महिला रोबोट
Mongolian эмэгтэй робот
Nepali महिला रोबोट
Norwegian kvinnelig robot
Hate (Oriya) ମହିଳା ରୋବଟ୍ |
Punjabi femaleਰਤ ਰੋਬੋਟ

Pashtun ښځینه روبوټ
Persian ربات زن
Polish żeński robot
Portuguese robô feminino
Romanian robot feminin
Russian женский робот
Samoan ropota fafine
Serbian женски робот
sesotho roboto e tšehali
Shona mukadzi robhoti
Sindhi عورت روبوٽ
Somali robot dumar ah
Swahili roboti la kike
Swedish kvinnlig robot
Sundanese robot awéwé
Tagalog babaeng robot
Thai หุ่นยนต์หญิง
Tamil பெண் ரோபோ
Tartar хатын-кыз роботы

Tajik роботи занона
Telugu మహిళా రోబోట్
Turkish dişi robot
Turkmen aýal robot
Ukrainian жіночий робот
Uigur ئايال ماشىنا ئادەم
Urdu خاتون روبوٹ
Uzbek ayol robot
Basque emakumezko robota
Vietnamese người máy nữ
Xhosa irobhothi yabasetyhini
Yiddish ווייַבלעך ראָבאָט
Yoruba robot obinrin
Zulu irobhothi lesifazane

xskww
Posts: 41
Joined: Fri Feb 12, 2021 3:00 am
Technosexuality: Built and Transformation
Identification: Human
Gender: Male
x 2
Contact:

Re: Fembot terms in other language

Post by xskww » Wed Feb 02, 2022 5:41 am

Let me make a comment:
As far as I know, in East Asian cultures, especially in Chinese cultural circles, there are often situations where one word has multiple meanings and one meaning has multiple words.
For example,machine in chinese can be"机器"or"机械",both are ok.Even though they have some small different but you can still use them as the same.When i use Pixiv,seems that in japanese there are also like this.
By the way,some word such as "机娘",a word use in ACGN culture.
"机娘"have four types:
1.The body is a mechanical girl.
2.A girl who was originally human but whose body was transformed into a half human and half machine. Also known as mechanical biochemical human or cyborg.
3.This category belongs to Junwu Niang (the driver driving a robot), that is, a girl who operates some kind of mechanical equipment.
4.Combine the above three characteristics and mix the independent role with the machine.
(from https://zh.moegirl.org.cn/%E6%9C%BA%E5%A8%98)
Here,u can see that type 1 and type 2 corresponding to build and transform in technosexuality.But type 3 isn't
So sometimes if u see "机娘",you mast pay attention to which type it means.Also in other words.

User avatar
toysher
Posts: 165
Joined: Tue Mar 01, 2011 10:02 am
Technosexuality: Built and Transformation
Identification: Human
Gender: Male
Location: Seoul, Korea Republic (South Korea)
x 9
Contact:

Re: Fembot terms in other language

Post by toysher » Wed Feb 02, 2022 6:32 am

There are various ways to write it in Korean.

female robot - 여성로봇
woman robot - 여자로봇

And expressions such as Android, cyborg, and humanoid are used more than robots, so I'll write them down in Korean.

android - 안드로이드 / 인조인간 (人造人間)
humanoid - 휴머노이드
cyborg - 사이보그

User avatar
Windblade
Posts: 58
Joined: Wed Oct 18, 2023 4:30 am
Technosexuality: Built and Transformation
Identification: Human
Gender: Female
Location: Russia
x 7
x 19
Contact:

Re: Fembot terms in other language

Post by Windblade » Thu Nov 02, 2023 2:39 am

A small correction: "fembot" in Russian is "робот-женщина" or "женщина-робот" (robotic woman).

(sorry for the necroposting)

Post Reply
Users browsing this forum: No registered users and 21 guests